$.Glossary.items =
{
	"Adapteri":"Sovitus tarkoittaa „sovittamista“. Eri käyttötyökalut kuten kierukkaporanterät, ruuvimeisselit, taltat, jyrsinterät, viilat voivat eroa kiinnitykseltään. Jotta niitä voitaisiin käyttää jokaisessa sähkötyökalussa, käytetään välikappaletta, adapteria, joka korvaa nämä eroavaisuudet.",
	"Akku":"Lyhenne uudelleen ladattavasta paristosta. Se mahdollistaa työskentelyn sähkötyökalulla ilman pistorasiaa. Akku koostuu kahdesta tai useammasta kennosta, jotka ovat kennosta ladattavissa. Tavallisimpia akkuja ovat nikkelikadmiumakut ja litiumioniakut.",
	"Akkuruuvinväännin":"Tämä työkalu soveltuu hyvin johdottomiin ruuvaus- ja poraustöihin puuhun, muoviin ja metalliin. ",
	"Akkutyökalut":"Sähkötyökaluja, jotka toimivat akuilla. On olemassa paljon erilaisia akkutyökaluja. Niitä voidaan käyttää melkein kaikilla käyttöalueilla: poraus, ruuvaus, hionta, leikkaus, sahaus jne. Akkutyökalujen etuja ovat niiden riippumattomuus virtalähteestä sekä miellyttävä työskentely ilman johtoa.",
	"Auto-Lock":"Istukkajärjestelmä, joka mahdollistaa yksinkertaisen ja nopean ilman työkalua tapahtuvan käyttötyökalun vaihdon iskuporakoneissa. Porakara lukkiutuu automaattisesti, kun kone ei käy; kääntämällä istukkaa käyttötyökalu voidaan vaihtaa vaivattomasti yhdellä kädellä.",
	"Betoni":"Tavanomainen rakennusaine. Betoni koostuu sementistä ja vedestä (sideaineena) sekä lisäaineista (useimmiten hiekasta, sorasta tai sepelistä). Betoni valetaan kosteana muotteihin, joissa se kuivuu ja kovettuu. Betoni kestää varsin hyvin puristusvoimia. Betoniluokituksessa betoni on luokiteltu kolmeen luokkaan: kevytbetoni, normaalibetoni ja raskas betoni.",
	"Epäkeskohiomakone":"Epäkeskohiomakone hioo ja kiillottaa erilaisia materiaalin pintoja, esim. puuta, metallia, lasia, muovia, tasoitetta ja lakkaa. Koneen pyöreä hiomalautanen on epäkeskeisesti käyttöakselissa ja tekee epäkesko- ja pyörintäliikkeen, jonka ansiosta saavutetaan suuri poistoteho ja hieno lopputulos. Säädettävä ohjauselektroniikka mahdollistaa monipuolisen käytön aina hiomisesta kiillottamiseen. Sisäänrakennettu pölynpoisto huolehtii ympäristöystävällisestä ja siististä työskentelystä. ",
	"Etäisyysmittalaite (digitaalinen)":"Mittalaite, joka näyttää digitaalisesti mitatun etäisyyden. Nk. \"älykkäät mittalaitteet\" toimivat ultraäänellä tai lasertekniikalla. Digitaalisten etäisyysmittalaitteiden etuja ovat mm. niiden tarkkuus ja ajan säästö.",
	"Hammaskehäistukka":"Kiinnitysosa, joka kiinnitetään porakoneen karaan ja joka pitää kiinni käyttötyökalua (esim. poranterää). Hammaskehäistukka kiristetään istukan avaimella. ",
	"Höylä":"Höylä on kuin hiomakonekin työkalu puupinnantyöstöön. Hiomakone työstää puuta hiomapapereissa olevilla jyväsillä, höylä höylää kokonaisia lastuja. Erona yksinkertaisiin käsihöyliin sähköhöylä työskentelee korkealla kierrosluvulla pyörivällä terätelalla, jolla saadaan nopea ja tehokas höyläys.",
	"Heiluriliike":"Pistosahatoiminto Tavallisessa pistosahauksessa sahanterä tekee vain pystysuoraa liikettä, heiluriliikkeessä sahanterä liikkuu myös eteen- ja taaksepäin. Sahattaessa syntyneet purut poistuvat näin paremmin, ja pistosahan sahausteho lisääntyy.",
	"Hiomakone":"Käsisähkötyökalu, etupäässä pintojen työstämiseen. Käyttötarkoituksen mukaan on olemassa erilaisia hiomakoneita. Käyttämällä oikeaa hiomapaperia hiomakoneella voidaan työstää esim. puu- tai metallipintoja.",
	"Hiomakoneet":"Käyttötarkoituksen mukaan on olemassa erilaisia käsihiomakoneita. Tavallisimmat ovat:<br /><br />Nauhahiomakone - Hiomiseen korkealla poistoteholla<br /><br />Kärkihiomakone - Nurkkien, reunojen ja profiilien spesialisti<br /><br />Epäkeskohiomakone - Suorien ja kaarevien pintojen viimeistelyhiomiseen ja kiillottamiseen erilaisilla materiaaleilla kuten puu, metalli, muovi, tasoitemassa ja lakka.<br /><br />Yhdistelmähiomakone - Taso- ja kärkihiomakoneen yhdistelmä<br /><br />Tasohiomakone - Suurten pintojen hiomiseen",
	"Hiomapaperi":"Hiomapaperi (myös nimeltään hiekka- tai santapaperi) on pintojen viimeistelyhiomiseen ja sitä käytetään yhdessä hiomakoneen kanssa tai käsin hiomiseen. On olemassa erilaisia hiomapaperilajeja, jotka soveltuvat erilaisten pinnoitteiden ansiosta puulle, maalille tai metallille. Hiomapaperit jaotellaan eri karkeuksiin numeroilla, jotka ilmoittavat poistotehon. Mitä pienempi karkeus, sitä karkeampi hiomapaperi on ja sitä suurempi on poistoteho. ",
	"Hiomapaperilajit":"Karkeahionnasta viimeistelyhiontaan käytetään erikarkeuksista hiomapaperia. Mitä suurempi karkeuden numero on (useimmiten ilmoitettu hiomapaperin takapuolella), sitä pienempi on materiaalin poisto ja sitä hienompi on hiomajälki.<br /><br />Karkea hionta: karkeudet 6 – 30<br /><br />Keskikarkea hionta: karkeudet 36 – 80<br /><br />Hienohionta: karkeudet 100 – 180<br /><br />Viimeistelyhionta: karkeudet 220 – 1000<br /><br />Tavallisimmat karkeudet puulle ja maalille ovat 60, 80, 100, 120, 180 ja 240.",
	"Hyötysuhde":"Hyötysuhde on ottotehon (teho, joka otetaan virtalähteestä) ja antotehon (teho, jonka kone luovuttaa työkaluun) välinen suhde. Mitä korkeampi hyötysuhde, sitä tehokkaammin kone työskentelee.",
	"Iskunpysäytys":"Toiminto iskuliikkeen poiskytkemiseksi poravasaroissa ja iskuporakoneissa, jotta voidaan porata myös puuhun tai metalliin.",
	"Iskuporakone":"Iskuporakoneessa on sisäänrakennettu iskukoneisto, joka tuottaa poranterän pyörimisen lisäksi iskeviä liikkeitä. Sen ansiosta se soveltuu hyvin poraukseen tiiliseinään. Kovempaan painamalla se soveltuu lisäksi betonin poraamiseen. Siksi iskuporakone on – toisin kuin poravasara – riippuvainen käyttäjän syöttövoimasta. Lisäksi iskuporakoneella voidaan porata ja ruuvata puuhun kytkemällä isku pois päältä.",
	"Iskuruuvinväännin":"Sähkötyökalu ruuvien kiinnittämiseen ja irrottamiseen voimakkaan vääntöliikkeen ansiosta. Iskuruuvinvääntimellä voidaan irrottaa helposti myös tiukat ruuviliitokset. Pyörimissuuntaa vaihtamalla voidaan valita ruuvien kiinnitys tai irrotus. ",
	"Istukka":"Kiinnitysosa, joka kiinnitetään iskuporakoneen, akkuruuvinvääntimen, akkuiskuruuvinvääntimen, akkuiskuporakoneen tai poravasaran karaan. Istukkaan kiinnitetään työkalut kuten poranterät tai ruuvauskärjet.",
	"IXO":"Pieni ja kätevä akkuruuvinväännin. Bosch käytti ensimmäisen kerran sähkötyökalussa litiumioniteknologiaa vuonna 2003. Tämän innovaation ansiosta Bosch on onnistunut tarjoamaan erittäin pienen ja kätevän akkukoneen. IXOsta on tullut maailman myydyin sähkötyökalu.",
	"Jalkalista":"Lattian ja seinän rajaa peittämään käytetty lista. Peittää lattian ja seinän välisen sauman ja toimii näin seinän alaosan suojana ja koristeena.",
	"Johdonpidin":"Mekaaninen kiinnitin, joka on asennettu harrastajapuutarhatyökalujen kahvaan. Se estää tahattoman irtoamisen koneesta ja jatkojohdosta.",
	"Joule":"On pora- ja piikkausvasaroiden iskuvoiman yksikkö. Jouleluvun avulla voidaan verrata iskuvoimia.",
	"Jyrsinterä":"Samalla tavalla kuin poranterä jyrsinterä uppoutuu pystysuoraan materiaaliin. Sekä kärjessä että kehäpuolella olevalla leikkuuterällä voidaan työskennellä myös vaakasuoraan ja jyrsiä erilaisia muotoja ja uria.",
	"Kaksivaihteinen vaihteisto":"Pora- ja iskuporakoneet ovat usein kaksivaihteisia. Vaihteistossa on kaksi vaihdetta. Vaihtokytkimellä valitset ensimmäisen ja toisen vaihteen välillä. Samoin kuin autossa ensimmäinen vaihde antaa alhaisen kierrosluvun ja suuren vääntömomentin (= hidas, paljon voimaa). Tämä asento sopii hyvin suuren halkaisijan omaaville ruuveille ja poranterille. Toinen vaihde antaa korkean kierrosluvun ja pienen vääntömomentin (= nopea, vähän voimaa). Tämä sopii taas poraukseen korkeahkolla kierrosluvulla ja pienten ruuvien nopeaan ruuvaukseen.",
	"Katkaiseminen":"Katkaiseminen tarkoittaa tarkkaa lautojen ja listojen lyhentämistä.",
	"Katkaisuhiomakone":"Katkaisuhiomakoneet ovat kulmahiomakoneita, jotka toimivat suurilla katkaisulaikoilla (halkaisijaltaan 300 mm:stä alkaen) ja jotka katkaisevat metalleja tai kiviaineita. ",
	"Katkaisulaikat":"Käyttötyökalu (useimmiten kulmahiomakoneille ja katkaisuhiomakoneille) metallin ja kiviaineiden katkaisemiseen. Katkaisulaikat (leveydeltään 1 - 2,5 mm) katkaisevat etureunallaan materiaalin.",
	"Kärkihiomakone":"Kärkihiomakone on hiomakone, jossa on kolmikulmainen hiomalevy, joka soveltuu hyvin kulmien, reunojen tai vaikeasti päästävien paikkojen hiomiseen.",
	"Käsipyörösaha":"Ohjainkiskolla (kisko, joka auttaa sinua sahaamaan suoraan) varustettu käsipyörösaha sopii hyvin pitkittäis- ja viistosahauksiin. Saha sopii myös hyvin erilaisten listojen ja lautojen katkaisuun. ",
	"Käyntikierrosluku (käynti-iskuluku)":"Muutamissa sähkötyökaluissa kuten iskuporakoneissa, poravasaroissa, kulmahiomakoneissa, höylissä ja yläjyrsimissä ilmoitetaan käyntikierrosluvuksi tyhjäkäyntikierrosluku (kierrosluku kuormittamattomana). Pistosahoissa tyhjäkäyntikierrosluku on iskutaajuus kuormittamattomana.",
	"Ketjusaha":"Käsinohjattava työkalu, joka on tarkoitettu etupäässä puun katkaisemiseen. Ketjusaha toimii pyörivällä ketjulla, on bensiinikäyttöinen tai sähkökäyttöinen ja sopii ennen kaikkea paksuiille tukeille ja puunrungoille. Käytä aina suojavarusteita (suojahousuja, suojalaseja), kun työskentelet ketjusahalla.",
	"Kierre":"Kierre on spiraali ja mahdollistaa lujat, voimakkaasti kuormitettavat liitokset, esim. pullo, jossa on ruuvikorkki. On olemassa ulkokierteitä (esim. ruuvi) ja sisäkierteitä (esim. mutteri).",
	"Kierrosluvun ohjaus":"Ohjausyksikkö, joka pitää moottorin kierrosluvun tietyllä esivalitulla arvolla. Tämä tarkoittaa, että koneet käyvät vakiolla kierrosluvulla vaihtelevista kuormituksista huolimatta. Iskuporakoneissa säätöä käytetään poranterän sovittamiseen porattavaan materiaaliin.",
	"Kiinnitystekniikka":"Yleisnimitys moniin poraus- ja kiinnitystöihin luonnon- ja keinokiveen. Poraustyökaluilla tehdään reiät tulpille ja ankkureille.",
	"Kiristyshylsy":"Kiristyshylsy kiinnittää käyttötyökalun (jyrsin jne.) sähkötyökaluun. Se on karan uritettu hylsy, johon kiinnitetään käyttötyökalun varsi ja joka lukittuu kiinnitysmutterilla.",
	"Kiviporanterä":"Kiviporanteriä käytetään poravasaroissa ja iskuporakoneisissa. Niillä voidaan porata kiveen, tiiliseinään ja betoniin. Poranterän kärkeen on juotettu useimmiten taltanmuotoiseksi hiottu kovametallileikkuuterä, koska poranterien on oltava iskuenergiasta johtuen erittäin lujia.",
	"Kohdevalo (PowerLight)":"Tämän sisäänrakennetun valolähteen avulla iskuporakoneilla voidaan porata tarkasti myös huonoissa valo-olosuhteissa.",
	"Kolmiohiomakone":"Katso kärkihiomakone",
	"Komposiittimateriaali":"Komposiittimateriaalit koostuvat kahdesta tai useammasta eri materiaalista, jotka on yhdistetty kiinteästi toisiinsa. Sen ansiosta komposiitti saa toisia materiaaliominaisuuksia kuin sen yksittäiset komponentit. Erotetaan kolme pääryhmää: kerrosmateriaalit (esim. laminoidut puu- tai lastulevyt, vanerilevyt), kuitumateriaalit (esim. lasikuituvahvisteinen lasi, lasikuituvahvisteinen muovi) ja hiukkasmateriaalit (esim. betoni, hiomalaikat).",
	"Kromivanadiiniteräs ":"Metallien kromin ja vanadiinin seos. CV-terästä käytetään käyttötyökalujen kuten poranterien valmistamiseen.",
	"Kulmahiomakone":"Nimitys kulmahiomakone on vähän hämmentävä, koska tämä käsisähkötyökalu etupäässä on tarkoitettu metallin tai kiven katkaisuun (katkaisulaikalla). Lisäksi kulmahiomakoneella voidaan käyttämällä vastaavia käyttötyökaluja myös hioa, harjata, kiillottaa ja poistaa ruostetta. ",
	"Kulmaporauspää":"Kulmaporauspää on lisälaite porakoneille. Sen avulla voidaan porata 90°:n kulmassa ahtaissa paikoissa. Uudessa IXO-sukupolvessa on mahdollista varustaa normaali porauspää 90°:n vaihtoistukalla.",
	"Kuorimapihdit":"Sähköjohto koostuu useista kuparilangoista, jotka on eristetty muovieristevaipalla. Jos sinun on liitettävä esim. sähköjohto lamppuun, eriste on poistettava, koska muovieristevaippa ei johda sähköä. Vaippa poistetaan kuorimapihdeillä vahingoittamatta kuparilankoja.",
	"Kuumaliimapistooli":"Liimapistooli sopii mainiosti pienipintaisiin liitoksiin tai liimasaumoihin, joita tarvitaan pienehköihin korjauksiin tai koristuksiin. Juokseva, kuuma liima kiinnittää liimattavat materiaalit muutamassa sekunnissa.",
	"Kuusiokoloavain":"Työkalu kuusiokannalla varustettujen ruuvien kiinnittämiseen ja irrottamiseen.",
	"Laadunvalvonta":"Jotta varmistettaisiin tuotteiden laatu – kehityksestä valmistukseen ja lopputarkastukseen saakka – on vastaavat toimenpiteet määritelty standardissa (ISO 9001). Koestus, ISO-sertifiointi, varmistaa, että kaikki ehdot täyttyvät.",
	"Laakeri":"Mekaanisesti liikkuvilla osilla varustettujen koneiden laakerointien on kestettävä ja tasattava voimia, liikkeitä ja kitkaa. Kuormituksesta riippuen on olemassa monipuolinen valikoima laakereita, esim. liukulaakerilla on vähemmän kitkaa ja se soveltuu korkeimmille nopeuksille, kun taas vierintälaakerit kestävät suuria voimia.",
	"Lamelli":"Elliptisen muotoinen, puristettu puupala, saatavana eri kokoja. Lamelli pannaan jyrsittyyn uraan puuhun ja saa aikaan huomaamattoman puuliitoksen.",
	"Laseretäisyysmittalaite":"Pituudenmittausmenetelmä, jossa järjestelmä ottaa vastaan ja lähettää valosignaalin (laser). Siitä ajasta, joka kuluu lähettämisen ja vastaanottamisen välillä, lasketaan valittu etäisyys. Tätä mittausmenetelmää kutsutaan \"optiseksi mittausmenetelmäksi“. Laseretäisyysmittalaitteen etuja ovat niiden tarkkuus ja nopeus.",
	"Latauslaite":"Laite akkujen lataamiseen. Latauslaitteet ja erilaiset latausmenetelmät vaikuttavat latauksen kestoaikaan (1–5 tuntia) ja akun elinikään. Yleisesti pätee: mitä nopeammin akka latautuu, sitä säästävämpää se on akulle.",
	"Lataustilan näyttö":"Näyttää portaittain, kuinka paljon energiaa on jäljellä.",
	"LED (valodiodi)":"Valodiodi on puolijohde, joka syttyy, kun jännite kytketään. Eri värit ovat mahdollisia riippuen siitä, mitä aineita lisätään puolijohteeseen. LEDit soveltuvat erinomaisesti näyttöelementeiksi.",
	"Lieriövartinen poranterä":"Käyttötyökalu, jossa on pyöreä varsi (nk. lieriövartinen kiinnitys). Lieriövartinen poranterä on myydyin käyttötyökalu; puu- ja metalliporanterät ovat usein lieriövartisia poranteriä.",
	"Metallilajit":"Erilaisiin käyttötarkoituksiin on olemassa erilaisia metallilajeja. Muutamia teknisesti tärkeimpiä metalleja ovat: alumiini, lyijy, kromi, rauta, kadmiumi, koboltti, kupari, magnesium, mangaani, molypdeeni, nikkeli, platina, plutoniumi, elohopea, titaani, uraani, wolframi, sinkki, tina.",
	"Metallit":"Metallit jaetaan kevyisiin ja raskaisiin metalleihin. Niiden ominaisuuksia ovat hyvä sähkön johtokyky ja korkea lämmönjohtamiskyky. Kun työstät metalleja, voit saada hyvin kiiltävän pinnan On olemassa paljon metallilajeja, jotka soveltuvat erilaisiin käyttötarkoituksiin.",
	"Monikäyttösaha":"Sähkötyökalu puun, metallien ja muovien katkaisemiseen. Monikäyttösaha muistuttaa sähköistä puukkosahaa. Koska monikäyttösaha voidaan varustaa käyttötyökaluilla kuten raspeilla, viiloilla tai harjoilla, se on monipuolinen työkalu askarreltaessa.",
	"Moottorisuoja ":"Suojaa sähkömoottoria ylikuormittumiselta. Jos sähkötyökalun tehon raja saavutetaan työskentelyn aikana, moottorisuoja kytkee koneen pois päältä, ennen kuin moottori vaurioituu.",
	"Muisti-ilmiö":"Nikkelikadmiumakuissa saattaa esiintyä n. muisti-ilmiö. Näissä akuissa on yksinkertaisesti sanottuna „muisti“ ja niiden pitäisi olla täysin tyhjät ennen lataamista. Jos tämä jää liian usein ottamatta huomioon, akku oppii muistamaan pienemmän kapasiteetin. Ajan myötä latauskapasiteetti heikkenee, minkä takia akku tyhjenee käytössä nopeammin. Litiumioniakuissa tätä ilmiötä ei esiinny.",
	"Muovit":"Muoveja tehdään luonnonaineista, useimmiten mineraaliöljyistä. Erilaisten valmistusmenetelmien ja sekoitusten avulla voidaan saada lähes rajattomasti teknisesti erilaisia ominaisuuksia: muotoiltavuus, kovuus, elastisuus, murtolujuus ja lämmönkesto. Muovit jaetaan kolmeen ryhmään: kestomuovit (muotonsa pitäviin komponentteihin), Duroplastit (koviin ja pintakestäviin komponentteihin) ja elastomeerit (elastisiin komponentteihin).",
	"Nauhahiomakone":"Sähkötyökalu, jota käytetään puun ja muiden materiaalien hiomiseen. Nauhahiomakone työskentelee pyörivällä yhtenäisellä hiomanauhalla. Se soveltuu ennen kaikkea esitöihin, joissa vaaditaan suurta poistotehoa.",
	"Nikkelikadmiumakku (NiCd)":"Näissä akuissa elektrodit koostuvat nikkelistä ja kadmiumseoksesta. NiCd-akut ovat pieniä, kevyitä ja lujia. Niissä on suuri anteho ja ne voidaan ladata ja purkaa lukuisia kertoja. Niiden myrkyllisten raskasmetalliseosten takia kontrolloitu kierrätys on pakollinen.",
	"Nikkelimetallihydridiakut (NiMH)":"Nikkelimetallihydridiakuissa elektrodit koostuvat nikkelistä ja metalliseoksesta, johon on varastoitu vetyä. NiMH-akuissa on parempi teho-/painosuhde kuin NiCd-akuissa. He ovat huoltovapaita ja ympäristölle neutraaleja.",
	"Nimellisteho":"Teho, jonka sähkötyökalu ottaa energialähteestä (kutsutaan myös ottotehoksi). Se ilmoitetaan watteina sähkötyökalun tyyppikilvessä.",
	"Nippuside":"Nippusiteitä käytetään erityisesti sähköjohtojen niputtamiseen. Ne koostuvat yleensä hammastetusta, ohuesta muovinauhasta, jonka toinen pää pujotetaan toisen pään läpi niin, että hammastus lukittuu. ",
	"Ottoteho":"Teho, jonka sähkötyökalu ottaa energialähteestä (pistorasia tai akku). Teho, joka on käytettävissä (antoteho), on aika pienempi, koska energian siirrossa esiintyy häviöitä (katso hyötysuhde). Ottoteho ilmoitetaan wateissa niin, että eri työkalujen arvoja voidaan verrata.",
	"Pölynpoisto":"Apuväline, joka poistaa pölyä ja lastuja, joita syntyy työskenneltäessä sähkötyökaluilla. Sisäinen pölynpoisto tapahtuu sähkötyökaluun sisäänrakennetun imupuhaltimen kautta mikrosuodatinjärjestelmään, ulkoinen pölynpoisto imuletkun kautta pölynimuriin. Pölynpoistoapuväline säästää aikaa, koska vältyt siivoamiselta, kun työ on valmis.",
	"Piikkausvasara":"Sähkötyökalu, jota käytetään betonin piikkaamiseen. Erona poravasaraan piikkausvasarassa on vain iskuliike, ei pyörimistä. Siksi siinä on suurempi iskuvoima.",
	"Pikalatauslaite":"Akun latauslaite, joka tarvitsee vähemmän kuin tunnin lataamiseen (standardilatauslaitteisiin verrattuna, jotka tarvitsevat latausajaksi yhdestä viiteen tuntiin). Mitä lyhyempi latausaika, sitä korkeampi akun elinikä.",
	"Pikapysäytys":"Mekaaninen tai sähköinen jarrutus, joka pysäyttää koneen lyhyessä ajassa. ",
	"Pikavaihtoistukka":"Sähkötyökalun kiinnitysosa, joka mahdollistaa nopean työkalun vaihtamisen ilman lisätyökalua (esim. istukan avainta). Pikavaihtoistukkaan voidaan kiinnittää käyttötyökaluja, joissa on sopiva kiinnitysvarsi (esim. ruuvauskärjet).",
	"Pistosaha":"Sähkötyökalu, jota käytetään etupäässä levyjen, puulautojen tai puupalkkien katkaisemiseen. Myös alumiiniprofiilin katkaiseminen on mahdollista. Pistosahassa sahanterä tekee suoran tai heiluvan iskuliikkeen. Kapean pistosahanterän ansiosta pistosaha soveltuu hyvin kuviosahaukseen. ",
	"Pistosahanterät":"Pistosahanterät ovat pistosahojen käyttötyökaluja. Saatavana on pistosahanteriä eri materiaaleille kuten puulle, muoville ja metallille. Jos haluat tehdä sisäleikkauksen pistosahalla, tarkoitukseen käytetään upotuskärjellä varustettua pistosahanterää.",
	"Planeettavaihteisto":"Planeettavaihteisto on hammaspyörävaihteiston konstruktio. Se koostuu hammaspyöräsarjasta: sisällä olevasta aurinkopyörästä, planeettapyöristä ja sisähammastuksella olevasta ulkoisesta kehäpyörästä. Planeettavaihteisto on pitkäikäinen korkean laatunsa ansiosta ja se voi siirtää suuria vääntömomentteja.",
	"Pneumatiikka":"Pneumatiikkajärjestelmässä toiminnat saadaan aikaan paineilmalla.",
	"Poistoteho":"Poistoteholla voit verrata erilaisten sähkötyökalujen tehoa, esim. höylissä ja hiomakoneissa. Yksinkertaisesti sanottuna, se ilmoittaa, kuinka paljon materiaalia poistetaan tietyssä ajassa (useimmiten tunnissa). Periaatteessa pätee: mitä suurempi poistoteho, sitä tehokkaampi kone.",
	"Poranterä":"Käyttötyökalu, joka tekee reiän. Poranteriä pyörittävät iskuporakoneet, akkuruuvinvääntimet, akkuiskuruuvinvääntimet, akkuiskuporakoneet ja poravasarat. Ne ovat koneen istukassa. Materiaalin mukaan on olemassa erilaisia poranteriä.",
	"Poranterätyypit":"Erilaiset materiaalit (esim. puu, metalli tai kivi) vaativat erilaisia poranteriä. Tavallisimpia poranteriä nimitetään kierukkaporanteriksi ulkonäkönsä ja muotonsa mukaan.<br /><br />Kierukkapuuporanterä - tunnetaan keskellä olevasta ohuesta kärjestä, jota käytetään keskittämiseen. Puuporanterä ovat useimmiten kromivanadiiniterästä (VA).<br /><br />Metalliporanterä - metalliporanterät jaetaan materiaalin mukaan kolmeen luokkaan. Ne on valmistettu pikateräksestä (HSS).<br /><br />Betoni- ja kiviporanterä - poraa kovia materiaaleja kuten kivi, tiili ja betoni. Leikkuuterä on varustettu kovametallipaloilla ja useimmiten taltan muotoinen.",
	"Poraus":"Reikien teko. Useimmiten käytetään käsi-iskuporakoneita, akkuruuvinvääntimiä (sopivat puulle), akkuruuvinvääntimiä, akkuiskuruuvinvääntimiä, akkuiskuporakoneita (sopivat puulle ja tiilelle) ja poravasaroita (sopivat puulle, tiilelle ja betonille). Sopivalla käyttötyökalulla, poranterällä, joka on liitettyistukalla työkaluun, voidaan porata reikiä erilaisiin materiaaleihin. Käytä oikeaa poranterätyyppiä jokaiseen materiaaliin.",
	"Poravasara":"Sähkötyökalu, joka soveltuu poraukseen ja piikkaukseen tiileen, betoniin ja kiveen. Erona iskuporakoneisiin poravasarat on varustettu sisäänrakennetulla sähköpneumaattisella iskukoneistolla, joka ei vaadi käyttäjältä samaa painovoimaa kuin iskuporakone. Poravasaran iskuenergia on huomattavasti korkeampi kuin iskuporakoneen niin, että erityisesti betonia on paljon helpompi työstää. Tavallisimmat poravasarat painavat noin 2 kiloa, mutta ne voivat painaa jopa 27 kiloa riippuen työn raskaudesta.",
	"Press+Lock":"Istukkajärjestelmä, joka mahdollistaa yksinkertaisen ja nopean ilman työkalua tapahtuvan käyttötyökalun vaihdon iskuporakoneissa. Koneen yläosassa olevaa Press+Lock -kytkintä painamalla porakara lukkiutuu. Istukka voidaan avata ja sulkea yksinkertaisella kääntöliikkeellä.",
	"Prio":"Erityisen kätevä akkuyhdistelmähiomakone vaikeasti päästävien paikkojen ja pienten pintojen hiomiseen ja kiillottamiseen. Akun uudenaikainen litiumioniteknologia mahdollistaa kompaktin rakenteen suurella teholla.",
	"Puulajit":"Puut jaetaan kolmeen ryhmään:<br /><br />Havupuu - havupuut lasketaan pehmeisiin puihin. Tunnetuimpia ovat marjakuusi, kuusi, mänty, lehtikuusi, saksanjalokuusi ja sembramänty.<br /><br />Lehtipuu - lehtipuut lasketaan koviin puihin. Tunnetuimpia ovat vaahtera, koivu, päärynäpuu, tammi, leppä, saarni, kirsikka, lehmus, pähkinäpuu, poppeli ja punapyökki.<br /><br />Tropiikin puu - tropiikin puut kuten balsapuu, eebenpuu, mahonki, jakaranda ja tiikki kestävät hyvin ympäristön vaikutuksia ja ennen kaikkia ovat hyvin koristeellisia kuvioinniltaan ja väriltään. Siksi huonekaluteollisuudessa käytetään etupäässä tropiikin puusta valmistettuja viiluja.",
	"Puuporanterä":"On olemassa erilaisia puuporanterätyyppejä eri käyttötarkoituksiin. Tavallisimpia ovat:<br /><br />Kierukkapuuporanterä - puuporanterä tunnetaan keskellä olevasta ohuesta kärjestä, jota käytetään keskittämiseen. Puuporanterä ovat useimmiten kromivanadiiniterästä.<br /><br />Kierukkaporanterä - poraa syviä reikiä. Poranterän keskiökärki on varustettu lisäksi hienolla syöttökierteellä. Suuri lastu-ura poistaa lastun hyvin.<br /><br />Oksaporanterä - poraa halkaisijaltaan suuria reikiä, niitä tarvitaan esim. huonekaluissa käytettäviin saranoihin.<br /><br />Neulapora - erittäin ohuella kärjellä varustettu käsipora pienien reikien esiporaukseen.",
	"Pyörösaha":"Pyörösaha on sähkötyökalu, jota käytetään puuntyöstöön. Käyttötarkoituksen mukaan erotetaan pöytäkoneet (pöytäsaha, katkaisu- ja jiirisahat) ja käsipyörösahat. Pyörösahat soveltuvat erityisesti pitkittäis- ja poikittaissahauksiin. ",
	"Rakenneilmaisin":"Jotta porattaessa ei törmättäisi sähköjohtoon tai piikattaessa vahingoitettaisi viemäriputkea, rakenneilmaisimilla voidaan etsiä etukäteen metallia, puukolauksia ja sähköjohtoja.",
	"Reikäsaha":"Porakoneille tarkoitettu pyöreä, sahaushampailla varustettu työkalun osa, joka sahaa pyöreitä reikiä puuhun, puumateriaaliin, kipsikartonkiin tai myös kaikenlaiseen metalliin.",
	"Reunahiomakone":"Reunahiomakone kuuluu nauhahiomakoneisiin. Kapean pyörivän hiomapintansa johdosta se soveltuu hyvin pienten kulmien, reunojen ja vaikeapääsyisten paikkojen hiomiseen suurella poistoteholla.",
	"Ruuvauskärki":"Ruuvauskärjet ovat vaihdettavia irto-osia. Ruuvauskärjet voidaan kiinnittää käyttötarkoituksen mukaan pitimeen, räikkään tai momenttiavaimeen. Useimmiten ruuvauskärjet kiinnitetään kuitenkin suoraan istukkaan tai pitimeen. Koska ruuvauskärkien on sovittava vastaavaan ruuvinkantaan, on olemassa erilaisille ruuveille vastaavia ruuvauskärkiä.",
	"Ruuvauskärkityypit":"Ruuvauskärkiä on olemassa paljon erimuotoisia ja erikokoisia: ura, Phillips (ristiura), Pozidriv, Torx, sisäkuusio jne. niin, että ruuvauskärjet sopivat tarkasti ruuvipäihin ja takaavat täydellisen ohjattavuuden ruuvattaessa.",
	"Ruuvityypit":"Käyttötarkoituksen mukaan on olemassa runsaslukuinen määrä ruuvityyppejä.Ne erotetaan toisistaan kierteestä, kierteen noususta, kierteen muodosta ja ruuvin käyttöpäästä. Tavallisimmat ruuvit ovat:<br /><br />Koneruuvit - Metalliosien ruuvaamiseen<br /><br />Peltiruuvit - Peltien yhdistämiseen 12 mm:iin asti<br /><br />Itseporautuvat ruuvit - Teräspeltien, alumiinin ja muiden ei rautapitoisten metallipeltien yhdistämiseen.<br /><br />Pikaruuvit - Muovien, puun, kipsikartongin ja alumiinin yhdistämiseen<br /><br />Puuruuvit - Puuosien ruuvaamiseen<br /><br />Lastulevyruuvit - Lastulevyjen kiinnittämiseen",
	"Sanakirja - Litiumionitekniikka":"Litiumionitekniikka otettiin käyttöön sähkötyökaluissa ensimmäisen kerran vuonna 2003: Boschin IXO oli maailmanlaajuisesti ensimmäinen litiumioniakulla varustettu sähkötyökalu. Uuden akkutekniikan edut perinteiseen akkutekniikkaan verrattuna ovat:<br /><br />- ei itsepurkautumista, siksi aina käyttövalmis<br /><br />- ei muisti-ilmiötä (osittain puretun akun lataaminen ei pienennä kapasiteettia)<br /><br />- erittäin pienet akkukennot (ts. koneista tulee entistä pienemmät, kompaktimmat ja kätevämmät)<br /><br />- entistä ympäristöystävällisempiä",
	"Sauma":"Saumalla ymmärretään välitilaa, joka (esim. laattojen asentamisessa) jää kaakelin ja klinkkerin väliin ja täytetään saumausaineella. Saumat tehdään sitä varten, etteivät materiaalit pääse laajenemaan, koska monet materiaalit muuttavat muotoaan aikaa myöten (esim. lämmöstä). ",
	"Sähkötyökalut":"Nimitys käsissä pidettäville, kuljetettaville työkaluille. Sähköisesti toimivia, joissa sisäänrakennettu moottori.",
	"SDS":"Bosch-sähkötyökaluissa SDS:llä kuvataan kaikkia kiinnitysjärjestelmiä, jotka mahdollistavat käyttötyökalujen vaihtamisen ilman työkaluja. SDS on lyhenne englanninkielisistä sanoista „Special Direct System“, saksaksi „Spannen durch System“ (aiemmin „Steck-Dreh-Sitz“).",
	"Senkkausterä":"Senkkausterät ovat käyttötyökaluja. Ne helpottavat toisaalta reikien purseen poistoa, jotta työstettävästä kappaleesta tulee turvallinen käyttää. Toisaalta erilaisissa senkkausterissä ovat erilaiset kulmat, jotka sopivat tarkkaan ruuvin kantojen kulmiin. Jos haluaa upottaa ruuvin kannan kappaleeseen (saada pinnan tasaiseksi), suurennetaan reikä senkkausterällä, jossa on sama kulma kuin ruuvissa. ",
	"Sinkiläpistooli":"Sähkötyökalu, jolla voidaan yhdistää pinnat nauloilla tai sinkilöillä. Sinkiläpistoolit voivat olla joko sähkö-, paineilma- tai akkukäyttöisiä. Käsikäyttöiset sinkiläpistoolit, joissa käytetään lyhyitä sinkilöitä, soveltuvat parhaiten koristelutöihin.",
	"Sisäleikkaukset":"Suorakulmaiset, neliönmuotoiset tai pyöreät sisäleikkaukset teet helpoimmin pistosahalla. On järkevää porata työstettävään kappaleeseen reikä, johon pistosahanterä voidaan upottaa. Sisäleikkauksia käytetään esim. asennettaessa pesualtaita ja varusteita.",
	"Sorvaaamnen":"Sorvaamisessa työstetään pyörivää työstettävää kappaletta (useimmiten puu). Työstettävä kappale on kiinnitetty kahteen kohtaan ja se pyörii akselinsa ympäri. Pyörimisen ansiosta voidaan saada lopputulokseksi pyöreitä muotoja.",
	"Suojalasit":"Sähkötyökaluilla työskenneltäessä syntyy kipinöitä, lastuja, muruja tai pölyä. Ammattikäytössä suojalasien käyttö on pakollista. Mutta myös harrastajien pitäisi käyttää kaikessa työssä suojalaseja.",
	"Suunnanvaihto":"Vaihtamalla suuntaa oikealta vasemmalle esim. pora- ja iskuporakoneissa, ruuvit voidaan ruuvata kiinni tai irti. Suunnanvaihto tapahtuu joko mekaanisesti tai sähköisesti.",
	"Syvyydenrajoitin":"Jos tarkka syvyys täytyy pitää porattaessa, voit säätää mitan syvyydenrajoittimella, joka on sisäänrakennettu moniin iskuporakoneisiin tai esim. on toteutettu sisäänrakennetulla syvyydenrajoittimella varustetulla pölynpoistolla. Reistä tulee säädetyn mitan pituinen.",
	"Taltta":"Talttaa käytetään esim. silloin, kun halutaan rikkoa kiveä tai tehdä roilo. Tavallisimmat talttatyypit ovat: kärkitaltta, tasataltta, lapiotaltta, kourutaltta, saumataltta sekä hammastaltta. Taltat voidaan kiinnittää esim. pora- ja piikkausvasaroihin; manuaalisessa käytössä isketään perinteisellä vasaralla taltan iskupintaan.",
	"Tapetinirrotin":"Sähkötyökalu tapettien irrottamiseen. Sisäänrakennetussa säiliössä kuumenee vesi, jonka kostean lämmin höyry kostuttaa ja irrottaa tapetit niin, että ne on helppo ottaa pois lastalla.",
	"Tasataltta":"Käyttötyökalu, jossa on litteä, taltan muotoinen leikkuupää. Tasatalttoja on saatavana eri käyttötarkoituksiin erilevyisinä",
	"Tasohiomakone":"Tasohiomakoneella saa hiomapinnan värähtelyliikkeen ansiosta hienon hiontajäljen erityisesti suurilla pinnoilla. Poistoteho on nauhahiomakoneeseen verrattuna pienempi. ",
	"Tärinänvaimennus (tärinävaimennettu kahva)":"Sähkötyökalussa esiintyvä tärinä vaimennetaan kaikkien pyörivien osien tarkalla tasapainotuksella. Esim. iskuporakoneissa ja poravasaroissa kahvat on joko päällystetty kumivärähtelyelementeillä tai kumipäällysteellä. Seurauksena on, että työskentely on entistä miellyttävämpää, ote varmempaa ja vähemmän väsyttävää käsi-, käsivarsi- ja olkapääalueella. ",
	"Tulppa":"Tulppa on kiinnityselementti, jolla kiinnitetään tiileen tai puuhun. Jokaiseen käyttötarkoitukseen on oikea tulppa. Tulpat ovat helppokäyttöisiä: poraa reikä, pane tulppa reikään ja kiinnitä se vasaralla. Ruuvaa ruuvi tulppaan – valmis. ",
	"Tulppatyypit":"Tulppia on tarjolla runsaslukuisesti riippuen aina siitä, mihin rakennusaineeseen tulppaa tarvitaan.<br /><br />Nailontulppa - klassinen joka paikan tulppa betoniin ja tiileen<br /><br />Ohutlevyankkuri - muovia tai metallia onttoihin rakenteisiin<br /><br />Ontelotulppa - kipsikartonkilevyjen kiinnitykseen<br /><br />Puutapit - puunaula tai ellipsin muotoiset puupalat (lamellit), jotka yhdistävät puuosia",
	"Ura- ja ponttijärjestelmät":"Puuliitoksia. Ura- ja ponttiliitokset mahdollistavat helpon ja nopean puuosien liittämisen, esim. asennettaessa parkettilattioita. Liitos toimii näin: liitettävien osien toisessa osassa on ura, uran vastakappale sopii tarkasti tähän osaan ja näyttää tapilta (pontti). Molemmat osat sopivat toisiinsa ja useimmiten ne liimataan yhteen – ura- ja ponttiliitos on valmis.",
	"Vaihteensiirto":"Muutamissa akkuruuvinvääntimissä, iskuporakoneissa ja poravasaroissa on 2-vaihteinen vaihteisto. Vaihteistossa on siis 2 vaihdetta. Vaihtokytkimellä valitset ensimmäisen ja toisen vaihteen välillä. Samoin kuin autossa ensimmäinen vaihde antaa alhaisen kierrosluvun ja suuren vääntömomentin (= hidas, paljon voimaa). Tämä asento sopii hyvin suuren halkaisijan omaaville ruuveille. Toinen vaihde antaa korkean kierrosluvun ja pienen vääntömomentin (= nopea, vähän voimaa). Tämä sopii taas pienten ruuvien nopeaan ruuvaukseen. ",
	"Vaihtoakku":"Vaihtoakuilla varustetuissa sähkötyökaluissa akku voidaan irrottaa koneesta, jotta se voidaan ladata (samanaikaisesti voidaan jatkaa työskentelyä toisella akulla). On olemassa myös akkukäyttöisiä sähkötyökaluja, joiden akkuja ei voida irrottaa koneesta. Tässä tapauksessa akku ladataan sähkötyökalussa. ",
	"Valikko":"Koneissa on suodatin, joka suojaa pölystä ja epäpuhtauksista syntyviä kulumisia ja toimintahäiriöitä. Suodatinelementti voi olla käsitellystä paperimateriaalista, lasikuituvillasta, metallikuidusta, tekstiili- tai metallikudoksesta.",
	"Vääntömomentti":"Vääntömomentti on vääntävä voima, joka syntyy, kun ruuvaat sähköruuvinvääntimellä (esim. akkuruuvinväännin). Yksinkertaisesti sanottuna, vääntövoima ilmoittaa, kuinka suurella voimalla ruuvi ruuvataan työstettävään kappaleeseen.Vääntömomentti voidaan valita akkuruuvinvääntimessä etukäteen: vääntömomentin säädön avulla taataan materiaalinmukainen ruuvaus ilman, että pinta vahingoittuu. Alhainen vääntömomentti sopii pienille ruuveille, korkea suurille ruuveille. ",
	"Ventaro":"Monitoimikone, joka soveltuu tarvikkeidensa ansiosta puhaltamiseen, imuroimiseen ja pölyttömään hiomiseen. Ventaro muistuttaa näöltään pölynimuria. Aina työtehtävän mukaan ilmaletku varustetaan seuraavilla osilla:<br /><br />Turbiinihiomakone - toimii kärki- ja tasohiomakoneena täysin pölyttömästi. Turbiinihiomakoneessa ei ole sähkömoottoria, vaan se toimii sisäänrakennetun turbiinin kautta Ventaron imuilman kanssa. <br /><br />Imuvarustus - käyttö normaalina pölynimurina.<br /><br />Porausapu pölyttömään poraukseen - lisäosa porauspölyn imurointiin. Poraussuulake imeytyy seinään kiinni ja imee porauspölyn. Näin harrastajalla on molemmat kädet vapaina ja hän voi keskittyä täysin iskuporakoneen käyttöön.<br /><br />Puhallussuulake - sisäänrakennettu puhallustoiminto esim. ilmapatjojen täyttämiseen.",
	"Verkkojännite":"Verkkojännite on sähköjännite, joka sähkölaitoksella on sähköverkossa. Euroopassa ja useimmissa maissa se on 230 V.",
	"Viilu":"Ohuita puulevyjä, jotka valmistetaan rungosta kauniilla puun kuvioinnilla ja liimataan halvempien puulevyjen päälle niin, että ne näyttävät jalopuulta.",
	"Viiste":"Viisteeksi sanotaan työstettävän kappaleen viistottua kulmaa. Viisteillä on erilaisia käyttötarkoituksia, esim. ne voivat parantaa ulkonäköä tai lisätä käyttäjäturvallisuutta.",
	"Viistosahaus":"Jos halutaan liittää kaksi työstettävää kappaletta kulmittain yhteen, liitettävät pinnat sahataan viistoon (useimmiten 45 astetta). Nämä viistosahaukset voidaan tehdä ohjainkiskolla varustettujen pyörösahojen tai pöytäkoneiden (esim. katkaisu- ja jiirisaha) avulla. Vuokraamot lainaavat pöytäkoneita – kuitenkin harjaantunut nikkaroija voi tehdä viistosahauksen myös ohjainkiskolla varustetulla käsipyörösahalla.",
	"Voima":"Fysiikassa voima määritellään kaavalla: voima F = massa m kertaa kiihtyvyys a.",
	"Voltti":"Voltti (V) on sähköjännitteen mittayksikkö.",
	"Watti":"Watti (W) on tehon mittayksikkö. Nimellisottoteho ja antoteho ilmoitetaan monissa sähkötyökaluissa watteina. Wattiluvulla voidaan verrata eri koneiden tehoja toisiinsa.",
	"Yhdistelmähiomakone":"Yhdistelmähiomakoneessa on – samoin kuin kärkihiomakoneessa – kolmikulmainen hiomalevy. Se soveltuu tämän vuoksi niin kuin kärkihiomakonekin erityisesti kulmien, reunojen ja vaikeapääsyisten paikkojen viimeistelyhiontaan.",
	"Yläjyrsin":"Yläjyrsin on monipuolinen sähkötyökalu. Se soveltuu pitkittäisreikien ja urien jyrsimiseen, reunojen ja viisteiden jyrsimiseen, mallinejyrsimiseen sekä jyrsimiseen vapaalla kädellä, esim. koristukset, mallit ja kirjaimet.",
	"Ylikuormitus":"Sähkötyökaluissa esiintyy ylikuormitusta (tai liikakuormitus) usein, mikäli koneen syöttöpaine on liian suuri. Yleinen syy on myös epäsopivien, tylppien tai väärin hiottujen käyttötyökalujen käyttö. Heti kun esiintyy ylikuormitusta, moottorinsuoja (mikäli koneessa on sellainen) sammuttaa koneen automaattisesti.",
	"foobarfoobar":"barfoobarfoo"
};

$(document).ready (function ()
{
	$.Glossary.applyToElement ('.c221 p');
});
